1
00:01:02,340 --> 00:01:03,820
Pagi. Oh, pagi.

2
00:01:06,320 --> 00:01:07,420
Anda berangkat kerja?

3
00:01:07,860 --> 00:01:09,580
Ya, stasiun kencan besar hari ini.

4
00:01:10,300 --> 00:01:11,460
Benar-benar? Ya.

5
00:01:11,880 --> 00:01:15,280
Lebih besar dari hari Anda mewawancarai
wanita dengan jempol ekstra?

6
00:01:17,340 --> 00:01:18,340
Mungkin.

7
00:01:19,060 --> 00:01:20,060
Semoga.

8
00:01:20,760 --> 00:01:21,980
Baiklah, berhati-hatilah.

9
00:01:22,780 --> 00:01:24,080
Orang-orang itu gila.

10
00:01:24,520 --> 00:01:27,600
Tidak perlu khawatir. Mereka lebih gila lagi
daripada berbahaya gila.

11
00:01:28,460 --> 00:01:30,200
Ya, mereka pasti semacam itu
berbahaya.

12
00:01:30,730 --> 00:01:34,250
Anda sudah berada di sana selama enam bulan, dan
kamu masih belum membongkar apa pun.

13
00:01:34,930 --> 00:01:37,950
Kau tahu, aku agak bosan berkemas
dan membongkarnya, kamu tahu?

14
00:01:39,350 --> 00:01:45,150
Yah, mungkin sudah waktunya bagi koboi ini untuk melakukannya
gantung taji yang tua dan yang tebal

15
00:01:45,150 --> 00:01:47,670
penembak dan menetap di peternakan ini.

16
00:01:48,910 --> 00:01:49,910
Mungkin sebaiknya aku melakukannya.

17
00:01:53,290 --> 00:01:54,290
Pusing.

18
00:02:44,620 --> 00:02:45,620
Mari kita lihat apa itu.

19
00:03:54,250 --> 00:03:55,250
Tidak.

20
00:15:24,880 --> 00:15:25,880
Berikan padaku.

21
00:22:33,409 --> 00:22:34,409
Uh -hah.

22
00:28:11,370 --> 00:28:14,610
di Cincinnati membawakan Anda keseharian Anda
dosis radio rock and roll. Jennifer

23
00:28:14,610 --> 00:28:15,610
berbicara.

24
00:28:16,150 --> 00:28:17,150
Mm-hmm.

25
00:28:17,510 --> 00:28:18,530
Halo, Tuan Carlson.

26
00:28:19,830 --> 00:28:21,370
Oh, tidak, dia tidak ada saat ini.

27
00:28:21,930 --> 00:28:22,930
Dimana dia?

28
00:28:24,130 --> 00:28:25,610
Di dokter.

29
00:28:26,890 --> 00:28:28,170
Dan apa yang dia lakukan di sana?

30
00:28:29,590 --> 00:28:32,950
Dia mendapatkan implan penis.

31
00:28:34,570 --> 00:28:36,090
Ya, tentu, terima kasih.

32
00:28:37,330 --> 00:28:38,590
Selamat pagi, Tuan Carlson.

33
00:28:38,790 --> 00:28:40,230
Hubungi ibumu jika ada kesempatan.

34
00:28:42,070 --> 00:28:45,570
Terima kasih Jennifer. Bisakah kamu
kirim Andy ke kantorku saat dia sampai

35
00:28:45,570 --> 00:28:46,850
Di Sini? Tentu saja, Tn. Carlson.

36
00:28:49,310 --> 00:28:51,870
Selamat pagi, Jennifer. Apa kabarmu
sedang mengerjakan?

37
00:28:52,950 --> 00:28:57,190
Ya, ada sesuatu yang besar tentang aku
harus melepaskan dadaku, Andy.

38
00:28:58,470 --> 00:28:59,650
Saya bisa melihatnya.

39
00:29:02,250 --> 00:29:06,370
Jadi beritahu aku, apa yang membuatmu kesal?
Maksudku, memakanmu, Jennifer.

40
00:29:06,730 --> 00:29:10,170
Nah, tahukah Anda, saya biasanya hanya menjawab
tiga panggilan telepon sehari. Sejak ini

41
00:29:10,170 --> 00:29:11,670
kontes, saya sudah melakukan, sekitar, sepuluh.

42
00:29:12,030 --> 00:29:14,170
Jika ini terus berlanjut, aku harus melakukannya
meminta kenaikan gaji.

43
00:29:15,290 --> 00:29:16,770
Dimengerti, Jennifer. Tapi, eh,

44
00:29:17,590 --> 00:29:19,490
jangan takut. Kontes telah berakhir pada
hari ini.

45
00:29:19,750 --> 00:29:23,390
Final akan segera tiba, dan
Johnny akan memutuskan siapa yang menang

46
00:29:23,390 --> 00:29:25,450
dua tiket baris depan menjadi gelandangan super
malam ini.

47
00:29:26,570 --> 00:29:27,810
Wah, sungguh melegakan.

48
00:29:28,550 --> 00:29:31,030
Semua pengangkatan ekstra itu? Ini merupakan ketegangan
tubuhku.

49
00:29:33,530 --> 00:29:36,330
Ya, penerima telepon bisa menjadi hal yang sangat buruk
hal yang berat.

50
00:29:47,050 --> 00:29:49,150
Selamat pagi, Herbal. Anda menjatuhkan Anda
memuat.

51
00:29:50,730 --> 00:29:51,810
Mengapa kamu tidak mengambilnya?

52
00:29:53,510 --> 00:29:55,670
Andy, Tuan Carlson ingin menemuimu
kantornya.

53
00:29:56,090 --> 00:29:57,090
Pagi,

54
00:29:58,530 --> 00:29:59,530
andi. Jennifer.

55
00:30:01,890 --> 00:30:02,890
Astaga.

56
00:30:04,950 --> 00:30:06,110
Itu Howard Cosell.

57
00:30:08,630 --> 00:30:10,390
Entah bagaimana, kamu tidak terlihat keren
orang.

58
00:30:10,930 --> 00:30:12,510
Hardy, har har, Johnny.

59
00:30:13,110 --> 00:30:14,730
Faktanya, itu, eh...

60
00:30:18,139 --> 00:30:19,139
Cocokkan ikat pinggangku.

61
00:30:19,520 --> 00:30:21,020
Itu semua kelas, Steven.

62
00:30:21,920 --> 00:30:24,360
Anda terlihat seperti orang yang Bersyukur
Tersisa di Omaha.

63
00:30:25,960 --> 00:30:27,000
Itu adalah Alburquerque.

64
00:30:27,280 --> 00:30:29,140
Lupakan aku. Aku baru saja kehabisan
obat-obatan.

65
00:30:33,580 --> 00:30:36,160
Johnny, bukankah seharusnya kamu mengudara?

66
00:30:36,760 --> 00:30:37,980
Ini hari Supertrap hari ini.

67
00:30:40,100 --> 00:30:41,100
perangkap super.

68
00:30:41,280 --> 00:30:42,280
Hari. Hari ini.

69
00:30:43,300 --> 00:30:46,280
Oh, baiklah, jangan lupakan itu
Supertrap dan semua yang mereka lakukan terhadapnya

70
00:30:46,280 --> 00:30:48,240
orang. Lalu, untuk tertembak.

71
00:30:48,840 --> 00:30:50,880
Tunggu. Itu Martin Luther King Jr.

72
00:30:51,840 --> 00:30:55,300
gelandangan super! Oh, bandnya. Sudah aktif
catatan. Ya, baiklah, mereka baru saja menyajikan a

73
00:30:55,300 --> 00:30:56,300
liburan juga.

74
00:30:56,400 --> 00:30:57,400
Johnny.

75
00:30:57,560 --> 00:30:59,780
Hai. Cuma bercanda. Cuma bercanda.

76
00:31:00,220 --> 00:31:01,560
Saya akan mengurus para finalis dengan benar
sekarang.

77
00:31:01,980 --> 00:31:04,260
Saya sedang mengurusnya. saya mengerti
siap.

78
00:31:06,420 --> 00:31:07,420
Itu hal yang bagus.

79
00:31:08,360 --> 00:31:10,680
Anda mendapat sponsor baru untuk iklan ini
malam ini.

80
00:31:11,820 --> 00:31:13,660
Anda membayar banyak uang untuk ini.

81
00:31:14,220 --> 00:31:15,440
Siapa itu, Herbal?

82
00:31:16,120 --> 00:31:19,360
Peti mati Steve bekas, dan slogannya adalah
fantastis.

83
00:31:21,220 --> 00:31:23,400
Jangan khawatir, kami sudah membersihkannya
sudah.

84
00:31:24,200 --> 00:31:25,200
Bukankah itu bagus?

85
00:31:26,460 --> 00:31:27,460
Luar biasa, Herbal.

86
00:31:27,940 --> 00:31:29,260
Penjual terbaik yang kami miliki.

87
00:31:32,360 --> 00:31:35,320
Hei, tunggu sebentar, Andy. Saya satu-satunya
orang penjualan.

88
00:31:37,480 --> 00:31:38,560
Halo, Cincinnati.

89
00:31:38,900 --> 00:31:44,240
Venus Flatrap di sini untuk mengatur suasana hati dan
masukkan miliknya...

90
00:31:45,470 --> 00:31:48,430
Musik yang besar dan berisi jauh di dalam jiwa Anda.

91
00:31:49,550 --> 00:31:53,590
Ini Hari Perangkap Super di sini di WKRP, kapan
itu akan diumumkan segera pada

92
00:31:53,590 --> 00:31:59,590
kembalinya Johnny Fever, siapa yang akan melakukannya
mudah-mudahan akan kembali dalam waktu sekitar 25 menit atau

93
00:32:01,210 --> 00:32:06,930
Sampai saat itu, inilah beberapa dari
grup super, Funky Ass Frankenstein.

94
00:32:17,840 --> 00:32:22,620
seksi. Suaramu seperti coklat panas
dicampur dengan mentega dan itu membuatku

95
00:32:22,620 --> 00:32:25,180
lapar dan membuatku bergairah, sayang.

96
00:32:26,060 --> 00:32:29,000
Izinkan saya mengajukan pertanyaan, sayang. kamu
pernah terbang ke Venus?

97
00:32:29,980 --> 00:32:33,800
Karena Venus akan segera tenggelam
kamu.

98
00:34:14,159 --> 00:34:15,340
untuk melihat betapa ramah tamahnya.

99
00:36:24,500 --> 00:36:26,740
Seperti flamingo yang menggelitik?

100
00:36:27,040 --> 00:36:28,040
Ya.

101
00:37:03,840 --> 00:37:04,840
Ini vaginaku.

102
00:37:15,050 --> 00:37:16,050
Ya.

103
00:38:20,620 --> 00:38:21,620
Ayo pergi.

104
00:39:22,320 --> 00:39:24,120
Posisi itu terasa sangat bagus.

105
00:40:26,860 --> 00:40:29,540
Kamu terlihat sangat cantik dengan warna pink kecil ini
vagina.

106
00:40:29,760 --> 00:40:30,319
Oh ya.

107
00:40:30,320 --> 00:40:33,040
Ya? Oh, sial ya.

108
00:40:33,820 --> 00:40:35,780
Astaga.

109
00:40:37,220 --> 00:40:39,960
Oh, kau benar-benar pelacur yang sempurna.

110
00:48:04,080 --> 00:48:05,080
Sudah menangkap apa pun?

111
00:48:06,140 --> 00:48:08,260
Hanya kepiting dan telepon dari Mama.

112
00:48:08,840 --> 00:48:13,180
Mengingatkan saya pada bagaimana dia memiliki stasiun ini.
Jika kita tidak segera menghasilkan keuntungan, dialah yang akan menghasilkan keuntungan

113
00:48:13,180 --> 00:48:14,540
akan mengubah ini menjadi yang serba baru
stasiun.

114
00:48:16,500 --> 00:48:17,520
Les akan menyukainya.

115
00:48:17,860 --> 00:48:21,560
Les tidak menginginkan yang lebih baik dari itu
Amerika Serikat untuk menggali Rihanna dan

116
00:48:21,560 --> 00:48:24,660
buat McCarthy agar dia bisa melindungi kita
dari ancaman komunis di dalam negeri.

117
00:48:24,980 --> 00:48:26,080
Les adalah seorang dingbat.

118
00:48:27,140 --> 00:48:28,740
Les adalah wartawan terbaik yang kita punya.

119
00:48:29,240 --> 00:48:31,520
Rock and roll adalah kesempatan terbaik
stasiun mendapat untung.

120
00:48:31,860 --> 00:48:33,180
Saya tahu, saya tahu.

121
00:48:34,410 --> 00:48:35,410
Apakah itu benar?

122
00:48:35,810 --> 00:48:37,090
Ya, Tuan, Tuan Carlson.

123
00:48:38,310 --> 00:48:40,390
Anda harus menelepon Ibu. Aduh Buyung.

124
00:48:40,710 --> 00:48:43,290
Beritahu saja Ibu bahwa kita punya
semuanya di sini terkendali. Ya ampun.

125
00:48:43,810 --> 00:48:45,630
Biarkan dia tahu bahwa itu adalah gelandangan super
kompetisi.

126
00:48:46,070 --> 00:48:47,830
Kami benar-benar menghasilkan uang
tangan kita.

127
00:48:48,330 --> 00:48:49,890
Gelandangan super? Kedengarannya eksplisit.

128
00:48:50,250 --> 00:48:53,390
Saya jamin, itu akan menembus
masalah pangsa pasar kami dan memperbesar kami

129
00:48:53,390 --> 00:48:55,670
pendapatan. Kedengarannya sangat eksplisit.

130
00:48:56,010 --> 00:48:58,930
Kamu yang menangani Mama, dan aku yang menangani pembuatannya
WKRP menguntungkan.

131
00:49:10,850 --> 00:49:11,850
Halo ibu.

132
00:49:12,170 --> 00:49:16,590
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang kami
menembus gelandangan super dan membuat

133
00:49:16,590 --> 00:49:17,590
diperbesar.

134
00:49:20,570 --> 00:49:23,450
Ya, ya, ya, jangan khawatir. Kami menangkapmu
tertutup.

135
00:49:23,670 --> 00:49:24,670
Oke, aku harus pergi.

136
00:49:27,210 --> 00:49:28,210
andi!

137
00:49:28,430 --> 00:49:32,630
Saya mendapat obral baru untuk kontestan hari ini.
Bagus sekali, Herb. Siapa itu?

138
00:49:35,910 --> 00:49:37,130
Asuransi Kucing Geeko.

139
00:49:37,530 --> 00:49:38,950
Kami melindungi kucing Anda.

140
00:49:39,450 --> 00:49:41,910
Kecuali api, anjing, dan orang Korea.

141
00:49:43,830 --> 00:49:45,990
Luar biasa. Sepertinya kita tidak pernah memilikinya
penjual sebelum Anda.

142
00:49:48,070 --> 00:49:49,070
Tunggu sebentar.

143
00:49:49,790 --> 00:49:51,350
Bukankah dia seorang penjual sebelum saya.

144
00:49:55,230 --> 00:49:56,230
Hei, andi.

145
00:49:56,550 --> 00:49:57,550
Bagaimana kabarmu, Bailey?

146
00:49:58,010 --> 00:50:01,310
Aku baik-baik saja, Andi. Apa kabarmu? saya
melakukan hal yang luar biasa, terima kasih kepada Anda.

147
00:50:01,590 --> 00:50:04,290
Hadiah promosi tiket yang saya lakukan,
milikmu brilian.

148
00:50:04,890 --> 00:50:06,670
Ah, sial, Andy. Itu bukan apa-apa.

149
00:50:07,550 --> 00:50:08,550
Tidak ada apa-apa?

150
00:50:08,720 --> 00:50:11,580
Dan Bailey, kamu terlalu rendah hati. Katakan
kamu apa, itu promosi terbesar

151
00:50:11,580 --> 00:50:16,580
kami sudah berada di WKRP sejak... Ya, sejak itu
kami membuang kalkun-kalkun itu dari sana

152
00:50:16,580 --> 00:50:17,580
helikopter untuk Thanksgiving.

153
00:50:19,340 --> 00:50:21,500
Saya menduga kalkun tidak bisa
terbang.

154
00:50:21,880 --> 00:50:26,740
Ada bencana di sana, tapi, tahukah Anda, itu memang terjadi
besar, dan itulah intinya.

155
00:50:27,160 --> 00:50:30,080
Kalkun-kalkun malang itu, melahap jalan mereka
turun ke bumi.

156
00:50:31,780 --> 00:50:33,260
Sampai, melahap, melahap.

157
00:50:34,920 --> 00:50:36,760
Bailey, kamu melakukan pekerjaan dengan baik.

158
00:50:37,610 --> 00:50:39,710
Saya merasakan promosi tertentu akan segera terjadi
seorang karyawan junior.

159
00:50:42,850 --> 00:50:43,850
Les?

160
00:50:44,750 --> 00:50:45,750
Les?

161
00:50:49,570 --> 00:50:50,570
Ya, siapa itu?

162
00:50:51,290 --> 00:50:52,370
Ini Andy, Les. Bisakah saya masuk?

163
00:50:53,090 --> 00:50:54,410
andi? Tentu saja bisa.

164
00:50:56,490 --> 00:50:58,010
Jadi, apa yang bisa aku bantu, Andi?

165
00:50:58,250 --> 00:51:01,190
Baiklah, Les, aku hanya ingin mampir dan
memberi tahu Anda betapa hebatnya pekerjaan yang Anda lakukan

166
00:51:01,190 --> 00:51:03,030
hadiah promosi tiket di
berita.

167
00:51:03,710 --> 00:51:05,770
Saya tidak melihat apa yang akan dilakukan oleh wartawan baik mana pun
lakukan.

168
00:51:06,130 --> 00:51:07,130
Laporkan beritanya.

169
00:51:07,550 --> 00:51:10,490
Dan itulah mengapa saya mungkin mendapatkan yang lain
Penghargaan Buckeye News Hawk.

170
00:51:10,870 --> 00:51:12,710
Atau bahkan mungkin Sapi Perak.

171
00:51:13,630 --> 00:51:15,030
Atau mungkin kantor sungguhan.

172
00:51:16,090 --> 00:51:18,930
Intinya adalah, Anda melakukan pekerjaan dengan baik. Sekarang
Dengar, bisakah kamu membantu mendapatkan tiket itu

173
00:51:18,930 --> 00:51:20,450
siap dengan Bailey untuk sore ini
hadiah?

174
00:51:20,670 --> 00:51:21,670
Aku yakin bisa, Andi.

175
00:51:22,270 --> 00:51:23,890
Ya, itu bagus. Terima kasih banyak,
Les.

176
00:51:25,090 --> 00:51:26,090
Oh.

177
00:51:26,850 --> 00:51:28,630
Pastikan untuk tidak membakar diri Anda karena hal itu
tiket sekarang.

178
00:51:28,870 --> 00:51:29,870
Mereka seksi.

179
00:51:32,450 --> 00:51:33,470
Itu hanya lelucon, Les.

180
00:51:34,190 --> 00:51:35,190
Oh.

181
00:51:36,510 --> 00:51:37,550
Tentu saja. Itu lucu sekali, Andi.

182
00:51:39,050 --> 00:51:40,050
Oh, dan andi?

183
00:51:40,710 --> 00:51:44,510
Ya? Anda akan mengganti pintu itu
yang baru saja kamu lalui, kan?

184
00:51:44,890 --> 00:51:48,150
Ya, tuan. Sebenarnya, aku akan mengambil yang laki-laki
pria di atasnya sekarang. Aku yakin aku bahkan bisa

185
00:51:48,150 --> 00:51:49,310
meyakinkan dia untuk melakukannya secara gratis.

186
00:51:54,550 --> 00:51:57,010
Jadi, Bailey, apa yang kamu lakukan dengan itu
tiket konser?

187
00:51:57,450 --> 00:51:58,450
Saya tidak melihat banyak.

188
00:51:59,710 --> 00:52:03,230
Tidak, Bailey, aku tidak pernah mendapat tiket konser
dari kamu. Makanya aku minta saja

189
00:52:03,230 --> 00:52:05,870
mereka sekarang, jadi aku bisa melihat di mana
musisi...

190
00:52:06,220 --> 00:52:08,080
Puffer T -Ramp akan tampil.

191
00:52:27,820 --> 00:52:29,280
Jadi bagaimana kabarnya, Jennifer?

192
00:52:32,700 --> 00:52:33,740
Sebenarnya berdiri.

193
00:52:35,210 --> 00:52:36,630
Bolehkah aku mengajakmu makan malam, cantik?

194
00:52:37,550 --> 00:52:39,950
Saya tidak berkencan dengan pria yang menganggap kotak-kotak adalah a
warna.

195
00:52:40,790 --> 00:52:43,030
Bagaimana dengan pria yang akan menjadi kaya?

196
00:52:43,330 --> 00:52:45,710
Saya siap menerima bayaran untuk itu
dua akun besar.

197
00:52:46,070 --> 00:52:48,010
Tahukah kamu berapa banyak steak yang bisa kubelikan untukmu
dengan itu?

198
00:52:49,010 --> 00:52:50,830
Herb, saya hanya makan daging sapi Kobe.

199
00:52:51,270 --> 00:52:57,410
Anda lebih seperti pembantu hamburger,
casserole makaroni burger keju.

200
00:52:58,350 --> 00:52:59,470
Daging tetaplah daging, Jennifer.

201
00:53:01,150 --> 00:53:03,250
Ah, apa-apaan ini. Saya tidak punya apa-apa
lebih baik untuk dilakukan.

202
00:56:37,520 --> 00:56:38,920
Wow.

203
00:57:32,460 --> 00:57:33,460
Mau bercinta, sayang?

204
00:57:34,640 --> 00:57:36,380
Ya, kamu ingin meniduriku sekarang? Mm-hmm.

205
00:57:37,820 --> 00:57:38,820
Oh. Mm.

206
00:57:40,320 --> 00:57:41,320
Oh.

207
00:57:42,200 --> 00:57:43,200
Oh ya.

208
00:57:44,180 --> 00:57:45,180
Oh.

209
00:57:45,720 --> 00:57:47,740
Oh ya. Sangat bagus di sana.

210
00:57:48,060 --> 00:57:49,060
Oh.

211
00:58:23,180 --> 00:58:24,180
Rasanya sangat enak.

212
00:58:24,380 --> 00:58:25,380
Oh,

213
00:58:26,680 --> 00:58:28,420
itu sangat bagus.

214
00:58:29,100 --> 00:58:34,480
Oh, kamu harus... Oh, kami sudah masuk
keadaan ini untuk waktu yang lama.

215
00:59:58,510 --> 00:59:59,510
Oh ya.

216
01:02:11,240 --> 01:02:13,140
Dia sangat baik.

217
01:02:48,880 --> 01:02:49,880
Saya menyukainya.

218
01:04:42,220 --> 01:04:45,220
Ya, kenapa kamu tidak naik ke sini supaya aku bisa
sialan, naiklah penismu. Ya. Ya, saya

219
01:04:45,220 --> 01:04:46,220
ingin naik.

220
01:07:22,990 --> 01:07:23,990
Ya.

221
01:09:17,800 --> 01:09:18,800
Ya.

222
01:09:54,860 --> 01:09:56,060
Ini sangat bagus.

223
01:14:15,020 --> 01:14:16,020
Ya.

224
01:15:23,920 --> 01:15:24,920
Bagus sekali.

225
01:16:43,690 --> 01:16:44,690
Aku akan membuatmu cum.

226
01:16:44,770 --> 01:16:50,050
Ya Tuhan, aku sangat ingin kamu cum.

227
01:16:55,330 --> 01:16:57,750
Aku akan membuatmu menjadi buruk.

228
01:16:58,790 --> 01:17:05,690
Aku ingin kamu cum di sekujur tubuhku

229
01:17:05,690 --> 01:17:06,690
bajingan kecil yang kotor.

230
01:17:07,610 --> 01:17:09,990
Datanglah ke seluruh tubuhku.

231
01:17:39,660 --> 01:17:43,540
Oh ya, sial. Ya Tuhan, ya.

232
01:17:45,140 --> 01:17:47,620
Oh ya, air mani di sekujur tubuhku, sayang.

233
01:17:47,900 --> 01:17:48,900
Oh ya.

234
01:17:51,620 --> 01:17:53,720
Sialan begitu banyak.

235
01:17:55,460 --> 01:18:01,480
Oh ya.

236
01:18:02,220 --> 01:18:04,840
Cum di seluruh tubuh kecilku yang kotor
bajingan.

237
01:19:17,450 --> 01:19:18,990
Kamu ingin aku datang, sayang? Ya, sayang, aku
ingin kamu datang.

238
01:19:21,290 --> 01:19:24,330
Oh ya, aku bisa merasakannya.

239
01:19:24,670 --> 01:19:25,930
Oh. Oh.

240
01:19:26,610 --> 01:19:27,610
Oh.

241
01:19:28,610 --> 01:19:29,610
Oh.

242
01:19:30,070 --> 01:19:31,070
Oh.

243
01:19:31,690 --> 01:19:32,690
Oh.

244
01:19:33,550 --> 01:19:34,550
Oh.

245
01:19:35,130 --> 01:19:36,170
Oh. Oh.

246
01:19:37,170 --> 01:19:38,290
Oh sial.

247
01:19:39,270 --> 01:19:40,270
Oh.

248
01:19:40,790 --> 01:19:41,790
Oh.

249
01:19:42,030 --> 01:19:43,030
Oh.

250
01:19:48,040 --> 01:19:49,040
Wow.

251
01:20:34,380 --> 01:20:35,380
Apa yang begitu penting?

252
01:20:35,560 --> 01:20:37,960
Les dan aku benar-benar... Bailey kalah
tiket konser.

253
01:20:38,440 --> 01:20:39,440
Apa?

254
01:20:39,520 --> 01:20:41,640
Bailey kehilangan tiket konsernya.

255
01:20:42,100 --> 01:20:44,940
Saya terkejut. Tidak tuli, Les. saya sedang membuat
tentu saja aku mendengarmu dengan benar. kebun istana,

256
01:20:45,040 --> 01:20:45,739
apa yang terjadi?

257
01:20:45,740 --> 01:20:49,460
Aku tidak tahu, andi. Saya pikir saya memberikannya
tiket ke Les, tapi dia tidak punya

258
01:20:49,460 --> 01:20:50,480
mereka. Saya sangat menyesal.

259
01:20:52,120 --> 01:20:53,680
Tidak apa-apa, Bailey. Kami akan mencari tahu
sesuatu keluar.

260
01:20:54,220 --> 01:20:55,740
Sudah kubilang itu tiket menarik.

261
01:20:56,940 --> 01:20:58,480
Les, jangan sekarang.

262
01:20:58,980 --> 01:20:59,980
Bagus.

263
01:21:00,420 --> 01:21:03,360
Selama kita punya waktu sebelum itu
finalis sampai di sini, kita harus bisa

264
01:21:03,360 --> 01:21:04,360
perbaiki ini.

265
01:21:06,320 --> 01:21:07,320
Terlambat.

266
01:21:08,320 --> 01:21:11,880
Anda harus menjadi finalis kontes kami. Ya,
kami di sini untuk mendapatkan tiket Kereta Super.

267
01:21:13,020 --> 01:21:14,320
Bagaimana jalannya kontes ini?

268
01:21:15,100 --> 01:21:16,100
Dengar,

269
01:21:17,360 --> 01:21:19,160
gadis-gadis, saya ingin Anda bertemu dengan Dr. Johnny
Demam.

270
01:21:19,580 --> 01:21:22,760
Aku akan membawamu ke booth DJ-nya
dan jelaskan semua peraturan kontes kepada

271
01:21:23,500 --> 01:21:24,500
Oke.

272
01:21:25,180 --> 01:21:26,880
Aku ingin kamu membuat mereka sibuk.

273
01:21:30,560 --> 01:21:35,060
Anda ingin saya menjaga keduanya tetap muda,
gadis cantik dan bersemangat sibuk?

274
01:21:38,350 --> 01:21:39,350
Dia sudah cukup stabil.

275
01:21:43,170 --> 01:21:44,170
Cantik.

276
01:21:45,210 --> 01:21:46,210
Oh, hai.

277
01:21:48,350 --> 01:21:49,710
Oke, andi.

278
01:21:50,330 --> 01:21:52,830
Aku akan melakukan ini untukmu, tapi kamu berhutang
saya.

279
01:21:54,030 --> 01:21:55,030
Siap?

280
01:21:55,610 --> 01:21:57,170
Izinkan saya bercerita tentang Johnny Pierce.

281
01:21:57,430 --> 01:21:59,490
Wah, wah, wah. Hei, apa yang terjadi,
sayang?

282
01:21:59,950 --> 01:22:00,950
Hei, Venus.

283
01:22:01,290 --> 01:22:02,990
Apa? Bantu aku.

284
01:22:03,910 --> 01:22:04,950
Beritahu kami apa yang memakan obat Anda.

285
01:22:05,410 --> 01:22:06,410
Aku juga.

286
01:22:06,450 --> 01:22:07,450
Wah, wah, wah.

287
01:22:07,690 --> 01:22:09,130
Ya, aku butuh bantuanmu dalam hal ini.

288
01:22:09,510 --> 01:22:10,990
Aku ingin kamu turun ke stadion.

289
01:22:12,150 --> 01:22:14,750
Bagaimanapun, entah bagaimana, Anda harus memikirkannya
dua tiket ke kursi barisan depan, sayang.

290
01:22:16,550 --> 01:22:17,630
Baiklah, tapi kamu berhutang padaku.

291
01:22:18,830 --> 01:22:20,430
Ya, aku sering mendengarnya hari ini.

292
01:22:21,850 --> 01:22:25,470
Les, Bailey, dengar, aku ingin kamu pergi
melalui seluruh kantor ini dan lihat apakah

293
01:22:25,470 --> 01:22:26,510
dapat menemukan tiket itu di suatu tempat.

294
01:22:26,870 --> 01:22:27,870
Oke. Mengerti.

295
01:22:38,860 --> 01:22:40,340
Halo sayang. Dokter sudah masuk.

296
01:22:40,660 --> 01:22:43,340
Ini adalah Dr. Johnny Fever, dan saya mendapatkannya
resep yang Anda cari

297
01:22:43,340 --> 01:22:47,860
untuk. Jadi bersikaplah kasar, katakan ya, beri aku sedikit
menyelipkan kepala, mencium tongkatku, dan membiarkan

298
01:22:47,860 --> 01:22:49,540
aku meluncur ke beludrumu di bawah tanah.

299
01:22:49,920 --> 01:22:53,140
Ini adalah hari, hari besar, hari ini
kamu sudah menunggu. Ini Super

300
01:22:53,140 --> 01:22:54,140
Hari Gelandangan.

301
01:22:54,220 --> 01:22:57,100
Dan aku punya dua ayah muda yang keren
kamu untuk aku pilih. Siapa yang memenangkan

302
01:22:57,100 --> 01:23:00,240
tiket barisan depan untuk melihat yang satu itu
hanya saja, Super Tramp? Jadi apa yang kamu punya

303
01:23:00,240 --> 01:23:01,240
katakan sendiri?

304
01:23:02,060 --> 01:23:03,920
Terima kasih.

305
01:23:05,060 --> 01:23:07,500
Baiklah, itulah yang saya pikirkan. Apakah
kalian siap beraksi?

306
01:23:07,840 --> 01:23:08,840
Ya!

307
01:23:10,540 --> 01:23:12,320
Kalian para gadis benar-benar menjerit. Anda tahu
itu?

308
01:23:12,780 --> 01:23:13,780
Ya.

309
01:23:14,300 --> 01:23:16,420
Oke oke. Baiklah. Nomor kontestan
satu.

310
01:23:18,380 --> 01:23:19,380
Siapa namamu?

311
01:23:19,760 --> 01:23:21,160
Um, Bianca.

312
01:23:23,600 --> 01:23:26,120
Bianca, menurutmu kenapa kamu pantas mendapatkannya
tiket gelandangan super?

313
01:23:26,660 --> 01:23:31,680
Ya, karena aku sangat, sangat mencintai
mereka, dan saya sendiri benar-benar super

314
01:23:33,420 --> 01:23:34,420
Oh, permisi?

315
01:23:35,640 --> 01:23:37,100
Saya seorang gelandangan super besar.

316
01:23:37,380 --> 01:23:39,800
Saya suka rasanya.

317
01:23:40,080 --> 01:23:41,240
Sangat menyebalkan.

318
01:23:41,920 --> 01:23:43,400
Terima kasih, kontestan nomor satu.

319
01:23:43,700 --> 01:23:44,740
Terima kasih. Terima kasih banyak.

320
01:23:45,160 --> 01:23:47,680
Baiklah, mari kita bicara dengan kontestan
nomor dua. Kontestan nomor dua.

321
01:23:48,680 --> 01:23:49,900
Kontestan nomor dua, siapa milikmu
nama?

322
01:23:50,260 --> 01:23:51,380
Simone. Simone.

323
01:23:52,100 --> 01:23:54,460
Dan aku gelandangan super yang lebih besar dari dia.

324
01:23:54,980 --> 01:23:56,800
Aku akan menghancurkan ayam apa pun yang masuk ke dalam tubuhku
cara.

325
01:23:57,600 --> 01:23:58,599
Ayam di udara?

326
01:23:58,600 --> 01:23:59,840
Saya pikir Anda hanya mengatakan booger.

327
01:24:03,180 --> 01:24:05,040
Maaf teman-teman, saya ada urusan teknis
kesulitan.

328
01:24:05,340 --> 01:24:08,520
Sekarang, sementara saya memutuskan yang mana di antara ini
gadis untuk memberikannya, gadis mana yang aku putuskan

329
01:24:08,520 --> 01:24:12,360
untuk memberikan tiketnya, aku akan melakukannya
mainkan musik untuk menjaga gendang telinga Anda

330
01:24:12,360 --> 01:24:14,540
berdenyut. Ini dokternya.

331
01:24:15,140 --> 01:24:17,820
Dan ada urusan fisik yang harus kulakukan.

332
01:24:21,120 --> 01:24:22,120
Oke, nona-nona.

333
01:24:22,620 --> 01:24:24,260
Siapa yang ingin membicarakan konser ini?

334
01:24:24,780 --> 01:24:25,780
Tidak,

335
01:24:31,120 --> 01:24:32,620
kita perlu membicarakan sesuatu
berbeda.

336
01:24:33,560 --> 01:24:34,560
Ya.

337
01:24:39,900 --> 01:24:40,900
Tidak tidak tidak.

338
01:25:40,110 --> 01:25:41,130
Biarkan saya melihat tips itu.

339
01:25:41,850 --> 01:25:43,050
Ya, izinkan saya melihat tips itu.

340
01:25:46,230 --> 01:25:47,790
Oh, ya, lepaskan.

341
01:25:49,010 --> 01:25:50,010
Ya.

342
01:25:50,190 --> 01:25:51,190
Tunjukkan pada Johnny.

343
01:25:51,610 --> 01:25:55,430
Tunjukkan pada Johnny Peters semua itu. Oh ya,
Anda juga bisa melepas celananya.

344
01:25:55,950 --> 01:25:57,610
Ya, silakan matikan.

345
01:25:58,010 --> 01:25:59,650
Mari kita lihat siapa gelandangan super di sini.

346
01:25:59,970 --> 01:26:00,970
aku akan membantumu.

347
01:26:02,550 --> 01:26:04,970
Oh ya. Oh, itu bagus. Ya, itu
konsepnya.

348
01:26:05,490 --> 01:26:06,490
Buka pakaiannya. Ya.

349
01:26:24,720 --> 01:26:25,720
Baiklah, bawa dia pulang.

350
01:26:57,640 --> 01:26:59,760
Itu adalah kehidupan yang sekarat. Oh ya.

351
01:27:50,389 --> 01:27:54,490
Dari mana asalmu?

352
01:27:55,170 --> 01:27:56,170
Sungguh-sungguh,

353
01:27:57,530 --> 01:27:59,450
ini akan menjadi kontes yang sulit untuk dilakukan
hakim.

354
01:28:55,230 --> 01:28:57,390
Anda adalah juara super.

355
01:29:50,300 --> 01:29:51,300
Johnny menyukainya.

356
01:31:31,130 --> 01:31:32,130
Dia menang.

357
01:31:32,370 --> 01:31:33,370
Dia menang sekarang.

358
01:39:49,960 --> 01:39:50,960
Persetan!

359
01:39:51,660 --> 01:39:52,220
Datang

360
01:39:52,220 --> 01:40:01,000
pada.

361
01:40:01,160 --> 01:40:02,840
Sampai ke meja.

362
01:40:48,530 --> 01:40:50,510
Berikan aku ayam sialan itu.

363
01:40:50,790 --> 01:40:51,790
Itu yang kamu inginkan.

364
01:40:53,230 --> 01:40:55,150
Persetan ayam sialan di vaginaku.

365
01:40:55,850 --> 01:40:56,910
Saya menginginkannya.

366
01:40:57,990 --> 01:40:59,170
Berikan padaku.

367
01:40:59,390 --> 01:41:01,290
Bagaimana kalau kamu menginginkannya?

368
01:41:55,680 --> 01:41:59,300
Astaga. Astaga. Aku sudah selesai
dengan mobil sialanku. aku sialan

369
01:41:59,300 --> 01:42:01,260
menendang mobil sialanku. Ya ampun
sialan Tuhan.

370
01:42:01,600 --> 01:42:02,600
Astaga.

371
01:42:02,860 --> 01:42:03,860
Astaga.

372
01:44:22,890 --> 01:44:23,890
Ya.

373
01:45:06,510 --> 01:45:07,510
Terima kasih.

374
01:46:29,840 --> 01:46:30,840
Ya.

375
01:48:30,630 --> 01:48:33,910
Beri dia penis sebesar itu.

376
01:50:55,760 --> 01:50:56,760
Johnny mencintaimu, sayang.

377
01:50:59,940 --> 01:51:01,960
Milo dari mana, Johnny? Oh ya.

378
01:51:02,580 --> 01:51:03,580
Dia akan segera kembali.

379
01:51:43,790 --> 01:51:46,670
Kau ambil...

380
01:53:06,090 --> 01:53:07,970
Ya. Persetan ya.

381
01:53:08,730 --> 01:53:09,730
Ya.

382
01:53:39,880 --> 01:53:40,880
Oh ya. Persetan ini.

383
01:53:42,500 --> 01:53:44,020
Oh ya.

384
01:53:46,000 --> 01:53:47,000
Hampir sampai.

385
01:53:47,040 --> 01:53:48,040
Hampir sampai. Sekali lagi.

386
01:53:48,760 --> 01:53:51,900
Ya, satu lagi. Saya berlarian.
Ini dia. Tempelkan. Sepasang

387
01:53:51,900 --> 01:53:53,000
di sini. Dan mundur.

388
01:55:56,460 --> 01:55:58,940
Ibu akan sangat marah ketika dia menemukannya
keluar tentang ini.

389
01:55:59,560 --> 01:56:03,140
Ya, Pak, saya yakin dia akan melakukannya. Tidak
tiket untuk giveaway tiket?

390
01:56:04,200 --> 01:56:08,860
Saat dia marah, oh, dia yang marah
Stalin terlihat seperti orang yang berkumis tebal

391
01:56:08,860 --> 01:56:09,860
kucing.

392
01:56:10,540 --> 01:56:14,480
Mungkin dia tidak akan mengetahuinya. Oh, dia akan melakukannya.
Dia mencari tahu tentang segalanya.

393
01:56:14,720 --> 01:56:19,120
Dia mengetahui tentang walikota
kegagalan wawancara. Dia mengetahui tentang

394
01:56:19,120 --> 01:56:24,460
kegagalan promosi. Kegagalan ketika kita
menyewa seekor anjing untuk melakukan pertunjukan. Oh, dia akan melakukannya

395
01:56:24,460 --> 01:56:26,360
keluar. Ada banyak kegagalan.

396
01:56:26,740 --> 01:56:28,280
Dan itulah yang terjadi akhir-akhir ini.

397
01:56:28,780 --> 01:56:30,200
Oh, ya, dia akan mengetahuinya.

398
01:56:30,700 --> 01:56:33,320
Kalau dia tahu, aku akan pergi
harus gigit jari dan pergi

399
01:56:33,320 --> 01:56:34,980
sana untuk diriku sendiri dan mencoba untuk menghaluskan
semuanya selesai dengannya.

400
01:56:35,200 --> 01:56:39,120
Oh ya? Ya, Anda harus melakukannya
gigit lebih dari itu untuk menghaluskan ini

401
01:56:39,120 --> 01:56:40,120
berakhir.

402
01:56:46,040 --> 01:56:53,000
saya tidak

403
01:56:53,000 --> 01:56:53,898
melihatnya di mana saja.

404
01:56:53,900 --> 01:56:54,900
Saya juga.

405
01:56:54,960 --> 01:56:58,420
Saya pikir kita harus berbicara pelan-pelan, masuk saja
kalau-kalau itu adalah plot komunis.

406
01:56:58,820 --> 01:57:01,380
Saya membaca KGB menggunakan bug sekarang.

407
01:57:01,700 --> 01:57:04,060
Jika kita diam, kita mungkin mendengar dengungan.

408
01:57:07,220 --> 01:57:10,860
Apa? Bisa jadi lalatnya, si
nyamuk, kumbang.

409
01:57:11,080 --> 01:57:12,320
Bug apa pun.

410
01:57:12,880 --> 01:57:13,880
Merah licik.

411
01:57:14,740 --> 01:57:17,900
Alhamdulillah, menurutku bukan itu
Rusia. Dan menurutku bukan itu

412
01:57:17,900 --> 01:57:18,980
bahkan di kantor ini lagi.

413
01:57:20,180 --> 01:57:21,700
Apakah Anda memeriksa lemari arsip?

414
01:57:21,960 --> 01:57:22,960
Tidak, belum.

415
01:57:32,130 --> 01:57:33,130
Ya, Bu.

416
01:57:40,250 --> 01:57:41,209
Sekali lagi?

417
01:57:41,210 --> 01:57:42,210
Pak.

418
01:57:48,990 --> 01:57:50,170
Saya rasa saya mendapatkan sesuatu.

419
01:57:50,430 --> 01:57:51,430
Saya juga.

420
01:59:13,920 --> 01:59:15,240
Oh ya.

421
01:59:46,030 --> 01:59:47,050
Oh ya.

422
02:01:19,980 --> 02:01:20,980
Oh ya.

423
02:01:21,780 --> 02:01:22,780
Ya.

424
02:02:31,950 --> 02:02:33,010
Jadi itu anak anjingku.

425
02:10:47,180 --> 02:10:48,540
Singkirkan itu dari vaginaku, sayang.

426
02:10:49,200 --> 02:10:50,200
Ya.

427
02:10:51,160 --> 02:10:52,200
Oh ya.

428
02:10:53,380 --> 02:10:54,940
Persetan ya. Berikan aku ayam itu.

429
02:10:56,100 --> 02:10:57,100
Oh ya.

430
02:11:00,720 --> 02:11:01,720
Ya.

431
02:11:02,400 --> 02:11:05,100
Oh sayang. Persetan dengan vagina itu, sayang.

432
02:11:05,840 --> 02:11:06,840
Ya.

433
02:11:07,320 --> 02:11:08,320
Oh tidak.

434
02:11:09,040 --> 02:11:10,040
Oh,

435
02:11:11,020 --> 02:11:12,020
tidak.

436
02:11:13,480 --> 02:11:15,060
Sedikit lebih sulit.

437
02:11:15,280 --> 02:11:16,280
Tidak. Oh.

438
02:11:21,070 --> 02:11:22,610
Sayang, aku butuh pelukan eratmu di dalam diriku.

439
02:11:23,310 --> 02:11:24,790
Bagus dan dalam seperti itu.

440
02:11:25,790 --> 02:11:26,790
Terima kasih.

441
02:11:27,470 --> 02:11:28,750
Kamu gadis kecil yang nakal.

442
02:11:29,490 --> 02:11:31,570
Oh ya, sudah. Persetan ya.

443
02:11:32,030 --> 02:11:33,030
Oh.

444
02:11:34,490 --> 02:11:37,890
Oh ya. Anda suka itu? Ya, sayang, aku
seperti itu.

445
02:11:38,490 --> 02:11:39,490
Sangat cantik.

446
02:12:14,640 --> 02:12:17,060
Kau tahu aku sangat menyukainya dan
kotor.

447
02:12:17,920 --> 02:12:19,420
Ya, aku tahu aku tahu.

448
02:12:23,300 --> 02:12:26,440
Aku memang pelacur kecil yang kotor. Sialan
pelacur kecil yang kotor.

449
02:19:35,559 --> 02:19:36,559
Sampai jumpa di sana.

450
02:21:37,710 --> 02:21:38,710
Ya.

451
02:23:13,000 --> 02:23:15,180
Kami tidak dapat menemukannya. Bahkan tidak satu pun
mereka.

452
02:23:15,400 --> 02:23:16,299
Salah satu dari apa?

453
02:23:16,300 --> 02:23:17,300
Tentu saja tiketnya.

454
02:23:17,620 --> 02:23:18,620
Hei sayang.

455
02:23:18,860 --> 02:23:19,960
Gadis-gadis itu gila.

456
02:23:20,700 --> 02:23:22,380
Saya hanya bisa menahannya sedikit lebih lama.

457
02:23:22,660 --> 02:23:25,740
Maka salah satu dari kalian harus menemukannya
Dealer Johnny dan beri tahu dia Johnny's

458
02:23:25,740 --> 02:23:26,740
terlambat.

459
02:23:26,760 --> 02:23:27,860
Menahan mereka dari apa?

460
02:23:28,440 --> 02:23:30,000
Dari menanyakan tentang tiket itu, tentu saja
Tentu saja.

461
02:23:31,580 --> 02:23:32,760
Apakah Mama sudah menelepon?

462
02:23:33,420 --> 02:23:34,800
Adakah yang beruntung dengan itu
tiket?

463
02:23:35,080 --> 02:23:35,958
Tidak, tidak beruntung.

464
02:23:35,960 --> 02:23:37,380
Bukan kami, Andy. Kami mencoba.

465
02:23:40,170 --> 02:23:42,550
Yah, aku mungkin bisa menangani keduanya
masalah itu jika saya meminta seseorang untuk datang

466
02:23:42,550 --> 02:23:44,370
studio dan pastikan air mani saya
mengalir sebesar 2,30.

467
02:23:46,270 --> 02:23:47,270
Sekarang,

468
02:23:48,790 --> 02:23:55,510
bisakah seseorang memberitahuku apa yang terjadi
aktif?

469
02:23:56,850 --> 02:23:59,910
Ya, kami tidak dapat menemukan barisan depan kami
tiket ke Supertramp di mana saja. Kami sudah

470
02:23:59,910 --> 02:24:03,290
finalis kontes menunggu di sisi lain
ruangan di sana. Ibu Carlson berangkat

471
02:24:03,290 --> 02:24:05,350
untuk menelepon kapan saja sekarang ingin
tahu apa yang sedang terjadi.

472
02:24:05,610 --> 02:24:07,110
Itu yang menjadi masalah kita.

473
02:24:07,530 --> 02:24:08,930
Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu saja?

474
02:24:24,510 --> 02:24:25,830
Hai, ini Jennifer yang menelepon.

475
02:24:26,870 --> 02:24:28,110
Aku juga merindukanmu.

476
02:24:28,330 --> 02:24:29,330
Bagaimana turnya?

477
02:24:31,730 --> 02:24:32,730
Jadi begitu.

478
02:24:32,970 --> 02:24:36,630
Baiklah, jadi aku tahu kamu ikut
Cincinnati. Apakah menurut Anda saya bisa mendapatkan dua

479
02:24:36,630 --> 02:24:38,110
tiket baris untuk pertunjukan malam ini?

480
02:24:40,310 --> 02:24:42,070
Besar. Apakah Anda pikir Anda bisa meninggalkan mereka
sesuka hati menelepon?

481
02:24:43,790 --> 02:24:46,910
Sempurna. Mungkin aku akan mampir dan menemuimu
nanti. Memberimu sedikit sesuatu, kamu

482
02:24:46,910 --> 02:24:47,749
tahu.

483
02:24:47,750 --> 02:24:48,750
Selamat tinggal.

484
02:24:50,390 --> 02:24:52,630
Voila. Seperti itu? Sama seperti itu.

485
02:24:53,000 --> 02:24:54,920
Kami punya tiket kami. Anda memiliki milik Anda
tiket.

486
02:24:58,020 --> 02:25:02,200
Untuk apa semua orang berdiri di sana?

487
02:25:02,680 --> 02:25:05,420
Saya senang Anda semua ada di sini. Saya mendapat yang besar
pengumuman yang harus dibuat.

488
02:25:05,700 --> 02:25:07,720
Saya mendapat sponsor baru untuk pertunjukan hari ini.

489
02:25:09,660 --> 02:25:12,280
Emporium Terompet Tony. Coba tebak apa yang kamu lakukan
menjualku?

490
02:25:13,200 --> 02:25:15,260
Tiup, dan Anda akan merasakannya
perbedaan.

491
02:25:16,180 --> 02:25:17,180
Bagus ya?

492
02:25:17,240 --> 02:25:18,700
Hah teman-teman? Ya benar.

493
02:25:19,120 --> 02:25:20,120
Apa?

494
02:25:20,580 --> 02:25:21,580
Apa?

495
02:25:28,750 --> 02:25:32,030
Kurasa aku harus membuatmu
Manajer penjualan senior WKRP.

496
02:25:35,970 --> 02:25:36,970
Tunggu sebentar.

497
02:25:37,050 --> 02:25:38,790
Saya manajer penjualan senior.

498
02:25:39,510 --> 02:25:40,510
andi!

